El adaptador de un adaptador

A young man buys an old computer and on his way back home he meets his neighbor with whom he feels a sexual attraction, but he doesn't know how to tell her. She gives him a hint that he can't understand, so he returns home frustrated with the mysterious computer.