Fanfarón, malý klaun

Sid, le Paresseux, prend en charge une école d'enfants pour un voyage de camping. Mais voila, il ne sais pas trop comment s'y prendre...

Scrat essaie de terminer sa grande collection de glands quand les choses commencent à devenir folles..

Le clown entre et salue. Les trois chiens, des caniches, font, ensemble ou séparément, divers exercices : se tiennent debout, prennent la baguette...