La révolte des jeunes loups

Au cours d'une soirée télévisée consacrée aux problèmes de la jeunesse, un inspecteur de police raconte l'histoire d'un jeune délinquant qui n'aime que la moto, le vol et la drogue.