İlkbahar, Yaz, Sonbahar, Kış... ve İlkbahar

Alors qu’ils s’attendaient à faire une virée sympa en voiture, Buzz, Woody et tous leurs amis vont connaître le pire en voyant leur route...

La curiosité prend le dessus sur un jeune raton laveur dont le parent frustré tente de les protéger tous les deux.

Affrontant chaque jour l'environnement difficile et les dangereux prédateurs de l'Outback australien, un bilbi solitaire se retrouve à protéger et...