Je hais les vacances

Bruno, Florence et leur famille partent en vacances. Bien que l'on se demande si ce sont vraiment des vacances. En tous cas, ce ne sont pas les ennuis qui sont en vacances, car ils les accompagnent... Leur hôtel ayant été victime d'un plastiquage juste avant leur départ pour l'île de beauté, décision est prise de passer celles-ci chez leur cousin à proximité de La Ciotat, où chemin faisant, chacun de son côté, finit par rencontrer son amour de vacances.